Romans 9:33
ਪੋਥੀਆਂ ਇਸ ਪੱਥਰ ਬਾਰੇ ਆਖਦੀਆਂ ਹਨ; “ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਸੀਯੋਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ ਜਿਹੜਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਠੋਕਰ ਖੁਆਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਚੱਟਾਨ ਹੈ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਪਾਪ ਕਰਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜਿਹੜਾ ਕਿ ਉਸ ਚੱਟਾਨ ਤੇ ਨਿਹਚਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।”
As | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
it is written, | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
Behold, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
lay I | τίθημι | tithēmi | TEE-thay-mee |
in | ἐν | en | ane |
Sion | Σιὼν | siōn | see-ONE |
a stumblingstone | λίθον | lithon | LEE-thone |
προσκόμματος | proskommatos | prose-KOME-ma-tose | |
and | καὶ | kai | kay |
rock | πέτραν | petran | PAY-trahn |
of offence: | σκανδάλου | skandalou | skahn-THA-loo |
and | καὶ | kai | kay |
whosoever | πᾶς | pas | pahs |
ὁ | ho | oh | |
believeth | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
on | ἐπ' | ep | ape |
him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
shall not be | οὐ | ou | oo |
ashamed. | καταισχυνθήσεται | kataischynthēsetai | ka-tay-skyoon-THAY-say-tay |