Romans 3:22
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰਾਹੀਂ ਧਰਮੀ ਬਣਾਵੇਗਾ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਨਿਹਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਸਭ ਲੋਕ ਬਰਾਬਰ ਹਨ।
Even | δικαιοσύνη | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
the righteousness | δὲ | de | thay |
of God | θεοῦ | theou | thay-OO |
by is which | διὰ | dia | thee-AH |
faith | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
of Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
unto | εἰς | eis | ees |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
and | καὶ | kai | kay |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
τοὺς | tous | toos | |
believe: that them | πιστεύοντας | pisteuontas | pee-STAVE-one-tahs |
for | οὐ | ou | oo |
there is | γάρ | gar | gahr |
no | ἐστιν | estin | ay-steen |
difference: | διαστολή | diastolē | thee-ah-stoh-LAY |