Romans 15:9
ਮਸੀਹ ਨੇ ਵੀ ਇਉਂ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਗੈਰ ਯਹੂਦੀ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਉਸ ਮਿਹਰ ਲਈ ਮਹਿਮਾ ਦੇ ਸੱਕਣ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪੋਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, “ਇਸ ਕਾਰਣ ਮੈਂ ਗੈਰ ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦਾ ਯਸ਼ ਗਾਵਾਂਗਾ।”
τὰ | ta | ta | |
And | δὲ | de | thay |
that the might | ἔθνη | ethnē | A-thnay |
Gentiles | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
glorify | ἐλέους | eleous | ay-LAY-oos |
God | δοξάσαι | doxasai | thoh-KSA-say |
for | τὸν | ton | tone |
his mercy; | θεόν | theon | thay-ONE |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
it is written, | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
For | Διὰ | dia | thee-AH |
cause this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
I will confess | ἐξομολογήσομαί | exomologēsomai | ayks-oh-moh-loh-GAY-soh-MAY |
to thee | σοι | soi | soo |
among | ἐν | en | ane |
Gentiles, the | ἔθνεσιν | ethnesin | A-thnay-seen |
and | καὶ | kai | kay |
sing | τῷ | tō | toh |
unto | ὀνόματί | onomati | oh-NOH-ma-TEE |
thy | σου | sou | soo |
name. | ψαλῶ | psalō | psa-LOH |