Romans 14:4
ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨੌਕਰ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ? ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਇਹੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਹੈ ਜਾਂ ਸਹੀ। ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਸੇਵਕ ਸਹੀ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਬਨਾਉਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।
Who | σὺ | sy | syoo |
art | τίς | tis | tees |
thou | εἶ | ei | ee |
ὁ | ho | oh | |
that judgest | κρίνων | krinōn | KREE-none |
another man's | ἀλλότριον | allotrion | al-LOH-tree-one |
servant? | οἰκέτην; | oiketēn | oo-KAY-tane |
τῷ | tō | toh | |
to his own | ἰδίῳ | idiō | ee-THEE-oh |
master | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
he standeth | στήκει | stēkei | STAY-kee |
or | ἢ | ē | ay |
falleth. | πίπτει· | piptei | PEE-ptee |
Yea, | σταθήσεται | stathēsetai | sta-THAY-say-tay |
he shall be holden up: | δέ, | de | thay |
for | δυνατὸς | dynatos | thyoo-na-TOSE |
γάρ | gar | gahr | |
God | ἐστιν | estin | ay-steen |
is | ὁ | ho | oh |
able | Θεὸς | theos | thay-OSE |
to make him | στῆσαι | stēsai | STAY-say |
stand. | αὐτόν | auton | af-TONE |