Romans 11:31
ਅਤੇ ਹੁਣ, ਯਹੂਦੀ ਆਗਿਆ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਮਿਹਰ ਦਰਸਾਈ, ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਵਾਪਰਿਆ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪਾਸੋਂ ਮਿਹਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸੱਕਣ।
Even so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
have these not | καὶ | kai | kay |
also | οὗτοι | houtoi | OO-too |
now | νῦν | nyn | nyoon |
believed, | ἠπείθησαν | ēpeithēsan | ay-PEE-thay-sahn |
that | τῷ | tō | toh |
ὑμετέρῳ | hymeterō | yoo-may-TAY-roh | |
through your | ἐλέει | eleei | ay-LAY-ee |
mercy | ἵνα | hina | EE-na |
they | καὶ | kai | kay |
also | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
may obtain mercy. | ἐλεηθῶσιν· | eleēthōsin | ay-lay-ay-THOH-seen |