Revelation 17:16
ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਉਹ ਦਸ ਸਿੰਗ ਜਿਹੜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੇ ਹਨ ਉਹ ਵੇਸ਼ਵਾ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਨਗੇ। ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਖੋਹ ਲੈਣਗੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨੰਗਾ ਕਰਕੇ ਛੱਡ ਦੇਣਗੇ। ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਖਾ ਲੈਣਗੇ ਅਤੇ ਅੱਗ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇਣਗੇ।
And | καὶ | kai | kay |
the | τὰ | ta | ta |
ten | δέκα | deka | THAY-ka |
horns | κέρατα | kerata | KAY-ra-ta |
which | ἃ | ha | a |
thou sawest | εἶδες | eides | EE-thase |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὸ | to | toh |
beast, | θηρίον | thērion | thay-REE-one |
these | οὗτοι | houtoi | OO-too |
shall hate | μισήσουσιν | misēsousin | mee-SAY-soo-seen |
the | τὴν | tēn | tane |
whore, | πόρνην | pornēn | PORE-nane |
and | καὶ | kai | kay |
make shall | ἠρημωμένην | ērēmōmenēn | ay-ray-moh-MAY-nane |
her | ποιήσουσιν | poiēsousin | poo-A-soo-seen |
desolate | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
and | καὶ | kai | kay |
naked, | γυμνήν | gymnēn | gyoom-NANE |
and | καὶ | kai | kay |
shall eat | τὰς | tas | tahs |
her | σάρκας | sarkas | SAHR-kahs |
αὐτῆς | autēs | af-TASE | |
flesh, | φάγονται | phagontai | FA-gone-tay |
and | καὶ | kai | kay |
burn | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
her | κατακαύσουσιν | katakausousin | ka-ta-KAF-soo-seen |
with | ἐν | en | ane |
fire. | πυρί | pyri | pyoo-REE |