Revelation 1:4
ਯੂਹੰਨਾ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਲੀਸਿਯਾ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਯੂਹੰਨਾ ਵੱਲੋਂ, ਅਸਿਯਾ ਦੇ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਕਲੀਸਿਯਾਵਾਂ ਨੂੰ: ਉਸ ਇੱਕ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਜੋ ਹੈ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜੋ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਤਖਤ ਦੇ ਅੱਗੇ ਦੇ ਸੱਤ ਆਤਮਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਵੱਲੋਂ।
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| to the | ταῖς | tais | tase |
| seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
| churches | ἐκκλησίαις | ekklēsiais | ake-klay-SEE-ase |
| ταῖς | tais | tase | |
| which | ἐν | en | ane |
| are in | τῇ | tē | tay |
| Ἀσίᾳ· | asia | ah-SEE-ah | |
| Asia: | χάρις | charis | HA-rees |
| Grace | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| be unto you, | καὶ | kai | kay |
| and | εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
| peace, | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| from | τοῦ | tou | too |
| him | ὁ | ho | oh |
| is, which | ὢν | ōn | one |
| and | καὶ | kai | kay |
| which | ὁ | ho | oh |
| was, | ἦν | ēn | ane |
| and | καὶ | kai | kay |
| which | ὁ | ho | oh |
| is to come; | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |
| and | καὶ | kai | kay |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῶν | tōn | tone |
| seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
| Spirits | πνευμάτων | pneumatōn | pnave-MA-tone |
| which | ἃ | ha | a |
| are | ἐστιν | estin | ay-steen |
| before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| his | τοῦ | tou | too |
| θρόνου | thronou | THROH-noo | |
| throne; | αὐτοῦ | autou | af-TOO |