Psalm 94:1
ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋ, ਜਿਹੜਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੰਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋ ਜਿਹੜਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਦੰਡ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
O Lord | אֵל | ʾēl | ale |
God, | נְקָמ֥וֹת | nĕqāmôt | neh-ka-MOTE |
to whom vengeance | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God, O belongeth; | אֵ֖ל | ʾēl | ale |
to whom vengeance | נְקָמ֣וֹת | nĕqāmôt | neh-ka-MOTE |
belongeth, shew | הוֹפִֽיַע׃ | hôpiyaʿ | hoh-FEE-ya |