Psalm 87:6
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਰੱਖਦਾ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਕਿੱਥੇ ਜੰਮਿਆ ਹੈ।
The Lord | יְֽהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
shall count, | יִ֭סְפֹּר | yispōr | YEES-pore |
when he writeth up | בִּכְת֣וֹב | biktôb | beek-TOVE |
people, the | עַמִּ֑ים | ʿammîm | ah-MEEM |
that this | זֶ֖ה | ze | zeh |
man was born | יֻלַּד | yullad | yoo-LAHD |
there. | שָׁ֣ם | šām | shahm |
Selah. | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |