Psalm 85:1
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਲਈ: ਕੋਰਹ ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਉਸਤਤਿ ਗੀਤ। ਯਹੋਵਾਹ, ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਹੋਵੋ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਲਾਵਤਨੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲਿਆ।
Lord, | רָצִ֣יתָ | rāṣîtā | ra-TSEE-ta |
thou hast been favourable | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
land: thy unto | אַרְצֶ֑ךָ | ʾarṣekā | ar-TSEH-ha |
back brought hast thou | שַׁ֝֗בְתָּ | šabtā | SHAHV-ta |
the captivity | שְׁבִ֣ות | šĕbiwt | sheh-VEEV-t |
of Jacob. | יַעֲקֹֽב׃ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |