Psalm 69:9
ਮੇਰੀਆਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮੰਦਰ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਪਾਸੋਂ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਝੱਲਦਾ ਹਾਂ ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| the zeal | קִנְאַ֣ת | qinʾat | keen-AT |
| house thine of | בֵּיתְךָ֣ | bêtĕkā | bay-teh-HA |
| hath eaten me up; | אֲכָלָ֑תְנִי | ʾăkālātĕnî | uh-ha-LA-teh-nee |
| reproaches the and | וְחֶרְפּ֥וֹת | wĕḥerpôt | veh-her-POTE |
| of them that reproached | ח֝וֹרְפֶ֗יךָ | ḥôrĕpêkā | HOH-reh-FAY-ha |
| fallen are thee | נָפְל֥וּ | noplû | nofe-LOO |
| upon | עָלָֽי׃ | ʿālāy | ah-LAI |