Psalm 47:1
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਲਈ: ਕੋਰਹ ਪਰਿਵਾਹ ਦਾ ਇੱਕ ਗੀਤ। ਤੁਸੀਂ ਸਮੂਹ ਲੋਕੋ, ਤਾੜੀ ਮਾਰੋ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀਆਂ ਕਿਲਕਾਰੀਆਂ ਮਾਰੋ।
| O clap | כָּֽל | kāl | kahl |
| your hands, | הָ֭עַמִּים | hāʿammîm | HA-ah-meem |
| all | תִּקְעוּ | tiqʿû | teek-OO |
| ye people; | כָ֑ף | kāp | hahf |
| shout | הָרִ֥יעוּ | hārîʿû | ha-REE-oo |
| unto God | לֵ֝אלֹהִ֗ים | lēʾlōhîm | LAY-loh-HEEM |
| with the voice | בְּק֣וֹל | bĕqôl | beh-KOLE |
| of triumph. | רִנָּֽה׃ | rinnâ | ree-NA |