Psalm 109:7
ਮੁਨਸਫ਼ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਦਿਉ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੇ ਮੰਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਹਨ। ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਕਹੀ ਹਰ ਗੱਲ ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਜੀਵਨ ਦੁਸ਼ਵਾਰ ਬਨਾਉਣ ਦਿਉ।
When he shall be judged, | בְּ֭הִשָּׁ֣פְטוֹ | bĕhiššāpĕṭô | BEH-hee-SHA-feh-toh |
condemned: him let | יֵצֵ֣א | yēṣēʾ | yay-TSAY |
be | רָשָׁ֑ע | rāšāʿ | ra-SHA |
and let his prayer | וּ֝תְפִלָּת֗וֹ | ûtĕpillātô | OO-teh-fee-la-TOH |
become | תִּהְיֶ֥ה | tihye | tee-YEH |
sin. | לַֽחֲטָאָֽה׃ | laḥăṭāʾâ | LA-huh-ta-AH |