Psalm 104:11 in Punjabi

Punjabi Punjabi Bible Psalm Psalm 104 Psalm 104:11

Psalm 104:11
ਨਦੀਆਂ ਸਮੂਹ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਵਾਰਾ ਖੋਤੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਪਾਣੀ ਪੀਣ ਲਈ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

⇦ Psalm 104:10Psalm 104Psalm 104:12 ⇨

Psalm 104:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.

American Standard Version (ASV)
They give drink to every beast of the field; The wild asses quench their thirst.

Bible in Basic English (BBE)
They give drink to every beast of the field; the mountain asses come to them for water.

Darby English Bible (DBY)
They give drink to every beast of the field; the wild asses quench their thirst.

World English Bible (WEB)
They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.

Young's Literal Translation (YLT)
They water every beast of the field, Wild asses break their thirst.

They
give
drink
יַ֭שְׁקוּyašqûYAHSH-koo
to
every
כָּלkālkahl
beast
חַיְת֣וֹḥaytôhai-TOH
field:
the
of
שָׂדָ֑יśādāysa-DAI
the
wild
asses
יִשְׁבְּר֖וּyišbĕrûyeesh-beh-ROO
quench
פְרָאִ֣יםpĕrāʾîmfeh-ra-EEM
their
thirst.
צְמָאָֽם׃ṣĕmāʾāmtseh-ma-AM

Cross Reference

Job 39:5
“ਅੱਯੂਬ, ਕਿਸਨੇ ਜੰਗਲੀ ਗਧਿਆਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦ ਛੱਡਿਆ? ਕਿਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੱਸੇ ਖੋਲ੍ਹੇ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੁਲ੍ਹਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ?

Psalm 104:13
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੇਠਾਂ ਪਹਾੜਾਂ ਉੱਪਰ ਵਰੱਖਾ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਬਣਾਈਆਂ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਲੋੜੀਦੀ ਹਰ ਸ਼ੈਅ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

Psalm 145:16
ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਜਿਉਂਦੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਨੂੰ ਜੋ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।