Psalm 103:16
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿੱਕੇ ਜੰਗਲੀ ਫ਼ੁੱਲ ਵਰਗੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਫ਼ੁੱਲ ਬਹੁਤ ਛੇਤੀ ਉੱਗਦਾ ਹੈ। ਫ਼ੇਰ ਗਰਮ ਹਵਾ ਵੱਗਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਫ਼ੁੱਲ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਛੇਤੀ ਹੀ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸੱਕੋਂਗੇ ਕਿ ਫ਼ੁੱਲ ਕਿੱਥੇ ਉੱਗਿਆ ਸੀ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
the wind | ר֣וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
passeth over | עָֽבְרָה | ʿābĕrâ | AH-veh-ra |
gone; is it and it, | בּ֣וֹ | bô | boh |
and the place | וְאֵינֶ֑נּוּ | wĕʾênennû | veh-ay-NEH-noo |
know shall thereof | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
it no | יַכִּירֶ֖נּוּ | yakkîrennû | ya-kee-REH-noo |
more. | ע֣וֹד | ʿôd | ode |
מְקוֹמֽוֹ׃ | mĕqômô | meh-koh-MOH |