Psalm 101:8
ਮੈਂ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਮੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਮੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਛੱਡਣ ਤੇ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ।
I will early | לַבְּקָרִ֗ים | labbĕqārîm | la-beh-ka-REEM |
destroy | אַצְמִ֥ית | ʾaṣmît | ats-MEET |
all | כָּל | kāl | kahl |
wicked the | רִשְׁעֵי | rišʿê | reesh-A |
of the land; | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
off cut may I that | לְהַכְרִ֥ית | lĕhakrît | leh-hahk-REET |
all | מֵֽעִיר | mēʿîr | MAY-eer |
wicked | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
doers | כָּל | kāl | kahl |
city the from | פֹּ֥עֲלֵי | pōʿălê | POH-uh-lay |
of the Lord. | אָֽוֶן׃ | ʾāwen | AH-ven |