Psalm 10:9
ਉਹ ਬੁਰੇ ਬੰਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਕੜੇ ਸ਼ੇਰਾਂ ਵਰਗੇ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਮਸੱਕੀਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਲਿਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਫ਼ਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
He lieth in wait | יֶאֱרֹ֬ב | yeʾĕrōb | yeh-ay-ROVE |
secretly | בַּמִּסְתָּ֨ר׀ | bammistār | ba-mees-TAHR |
as a lion | כְּאַרְיֵ֬ה | kĕʾaryē | keh-ar-YAY |
den: his in | בְסֻכֹּ֗ה | bĕsukkō | veh-soo-KOH |
he lieth in wait | יֶ֭אֱרֹב | yeʾĕrōb | YEH-ay-rove |
catch to | לַחֲט֣וֹף | laḥăṭôp | la-huh-TOFE |
the poor: | עָנִ֑י | ʿānî | ah-NEE |
he doth catch | יַחְטֹ֥ף | yaḥṭōp | yahk-TOFE |
poor, the | עָ֝נִ֗י | ʿānî | AH-NEE |
when he draweth | בְּמָשְׁכ֥וֹ | bĕmoškô | beh-mohsh-HOH |
him into his net. | בְרִשְׁתּֽוֹ׃ | bĕrištô | veh-reesh-TOH |