Proverbs 20:15
ਸੋਨਾ ਤੇ ਹੀਰੇ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾ ਸੱਕਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਬੰਦਾ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਮੁੱਲਵਾਨ ਹੈ।
There is | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
gold, | זָ֭הָב | zāhob | ZA-hove |
and a multitude | וְרָב | wĕrāb | veh-RAHV |
of rubies: | פְּנִינִ֑ים | pĕnînîm | peh-nee-NEEM |
lips the but | וּכְלִ֥י | ûkĕlî | oo-heh-LEE |
of knowledge | יְ֝קָ֗ר | yĕqār | YEH-KAHR |
are a precious | שִׂפְתֵי | śiptê | seef-TAY |
jewel. | דָֽעַת׃ | dāʿat | DA-at |