ਤੀਤੁਸ 3:12
ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅਰਤਿਮਾਸ ਜਾਂ ਤੁਖਿਕੁਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਭੇਜਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਿਕੁਪੁਲਿਸ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਿਓ। ਮੈਂ ਇਹ ਸਰਦੀਆਂ ਉੱਥੇ ਹੀ ਬਿਤਾਉਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
When | Ὅταν | hotan | OH-tahn |
I shall send | πέμψω | pempsō | PAME-psoh |
Artemas | Ἀρτεμᾶν | arteman | ar-tay-MAHN |
unto | πρὸς | pros | prose |
thee, | σὲ | se | say |
or | ἢ | ē | ay |
Tychicus, | Τυχικόν | tychikon | tyoo-hee-KONE |
be diligent | σπούδασον | spoudason | SPOO-tha-sone |
come to | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
unto | πρός | pros | prose |
me | με | me | may |
to | εἰς | eis | ees |
Nicopolis: | Νικόπολιν | nikopolin | nee-KOH-poh-leen |
for | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
determined have I | γὰρ | gar | gahr |
there | κέκρικα | kekrika | KAY-kree-ka |
to winter. | παραχειμάσαι | paracheimasai | pa-ra-hee-MA-say |