ਜ਼ਬੂਰ 94:3
ਯਹੋਵਾਹ, ਮੰਦੇ ਲੋਕ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਚਿਰ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਣਗੇ? ਹੋਰ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਚਿਰ, ਯਹੋਵਾਹ।
Lord, | עַד | ʿad | ad |
how long | מָתַ֖י | mātay | ma-TAI |
רְשָׁעִ֥ים׀ | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM | |
shall the wicked, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
long how | עַד | ʿad | ad |
מָ֝תַ֗י | mātay | MA-TAI | |
shall the wicked | רְשָׁעִ֥ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
triumph? | יַעֲלֹֽזוּ׃ | yaʿălōzû | ya-uh-loh-ZOO |