ਜ਼ਬੂਰ 78:1
ਆਸਾਫ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਭੱਗਤੀ ਗੀਤ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਲੋਕੋ, ਮੇਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣੋ। ਜਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਸੁਣੋ।
Give ear, | הַאֲזִ֣ינָה | haʾăzînâ | ha-uh-ZEE-na |
O my people, | עַ֭מִּי | ʿammî | AH-mee |
to my law: | תּוֹרָתִ֑י | tôrātî | toh-ra-TEE |
incline | הַטּ֥וּ | haṭṭû | HA-too |
your ears | אָ֝זְנְכֶ֗ם | ʾāzĕnkem | AH-zen-HEM |
to the words | לְאִמְרֵי | lĕʾimrê | leh-eem-RAY |
of my mouth. | פִֽי׃ | pî | fee |