ਜ਼ਬੂਰ 75:1
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਲਈ: “ਤਬਾਹ ਨਾ ਕਰੋ” ਦੀ ਧੁਨੀ ਨੂੰ। ਆਸਾਫ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਉਸਤਤਿ ਗੀਤ। ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ। ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਨੇੜੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਦਭੁਤ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦਸਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋਂ।
Unto thee, O God, | ה֘וֹדִ֤ינוּ | hôdînû | HOH-DEE-noo |
thanks, give we do | לְּךָ֙׀ | lĕkā | leh-HA |
thanks: give we do thee unto | אֱֽלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
name thy that for | ה֭וֹדִינוּ | hôdînû | HOH-dee-noo |
is near | וְקָר֣וֹב | wĕqārôb | veh-ka-ROVE |
thy wondrous works | שְׁמֶ֑ךָ | šĕmekā | sheh-MEH-ha |
declare. | סִ֝פְּר֗וּ | sippĕrû | SEE-peh-ROO |
נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ | niplĕʾôtêkā | neef-leh-oh-TAY-ha |