ਜ਼ਬੂਰ 74:7
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਸਾੜ ਸੁੱਟਿਆ। ਉਹ ਮੰਦਰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਆਦਰ ਦੇਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
| They have cast | שִׁלְח֣וּ | šilḥû | sheel-HOO |
| fire | בָ֭אֵשׁ | bāʾēš | VA-aysh |
| sanctuary, thy into | מִקְדָּשֶׁ֑ךָ | miqdāšekā | meek-da-SHEH-ha |
| they have defiled | לָ֝אָ֗רֶץ | lāʾāreṣ | LA-AH-rets |
| place dwelling the down casting by | חִלְּל֥וּ | ḥillĕlû | hee-leh-LOO |
| of thy name | מִֽשְׁכַּן | mišĕkkan | MEE-sheh-kahn |
| to the ground. | שְׁמֶֽךָ׃ | šĕmekā | sheh-MEH-ha |