ਜ਼ਬੂਰ 68:34
ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ। ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Ascribe | תְּנ֥וּ | tĕnû | teh-NOO |
ye strength | עֹ֗ז | ʿōz | oze |
unto God: | לֵֽאלֹ֫הִ֥ים | lēʾlōhîm | lay-LOH-HEEM |
his excellency | עַֽל | ʿal | al |
over is | יִשְׂרָאֵ֥ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Israel, | גַּאֲוָת֑וֹ | gaʾăwātô | ɡa-uh-va-TOH |
and his strength | וְ֝עֻזּ֗וֹ | wĕʿuzzô | VEH-OO-zoh |
is in the clouds. | בַּשְּׁחָקִֽים׃ | baššĕḥāqîm | ba-sheh-ha-KEEM |