ਜ਼ਬੂਰ 64:6
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੰਦੇ ਛੁਪਾਏ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਨ।” ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਚਾਲਬਾਜ਼ ਹੋ ਸੱਕਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਜਾਨਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹਨ।
They search out | יַֽחְפְּֽשׂוּ | yaḥpĕśû | YAHK-PEH-soo |
iniquities; | עוֹלֹ֗ת | ʿôlōt | oh-LOTE |
accomplish they | תַּ֭מְנוּ | tamnû | TAHM-noo |
a diligent | חֵ֣פֶשׂ | ḥēpeś | HAY-fes |
search: | מְחֻפָּ֑שׂ | mĕḥuppāś | meh-hoo-PAHS |
inward the both | וְקֶ֥רֶב | wĕqereb | veh-KEH-rev |
thought of every one | אִ֝֗ישׁ | ʾîš | eesh |
heart, the and them, of | וְלֵ֣ב | wĕlēb | veh-LAVE |
is deep. | עָמֹֽק׃ | ʿāmōq | ah-MOKE |