ਜ਼ਬੂਰ 62:4
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਦਰਜੇ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ ਉਹ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦਿਆਂ ਵਿਉਂਤਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਸਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਬੋਲਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਚੰਗਾ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਪਰ ਲੁਕਵੇਂ ਤੌਰ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਕੱਢਦੇ ਹਨ।
They only | אַ֤ךְ | ʾak | ak |
consult | מִשְּׂאֵת֨וֹ׀ | miśśĕʾētô | mee-seh-ay-TOH |
down him cast to | יָעֲצ֣וּ | yāʿăṣû | ya-uh-TSOO |
from his excellency: | לְהַדִּיחַ֮ | lĕhaddîḥa | leh-ha-dee-HA |
they delight | יִרְצ֪וּ | yirṣû | yeer-TSOO |
lies: in | כָ֫זָ֥ב | kāzāb | HA-ZAHV |
they bless | בְּפִ֥יו | bĕpîw | beh-FEEOO |
mouth, their with | יְבָרֵ֑כוּ | yĕbārēkû | yeh-va-RAY-hoo |
but they curse | וּ֝בְקִרְבָּ֗ם | ûbĕqirbām | OO-veh-keer-BAHM |
inwardly. | יְקַלְלוּ | yĕqallû | yeh-kahl-LOO |
Selah. | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |