ਜ਼ਬੂਰ 37:40
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇਕ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਨੇਕ ਬੰਦੇ ਯਹੋਵਾਹ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।
And the Lord | וַֽיַּעְזְרֵ֥ם | wayyaʿzĕrēm | va-ya-zeh-RAME |
shall help | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
deliver and them, | וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם | waypallĕṭēm | va-FA-leh-TAME |
them: he shall deliver | יְפַלְּטֵ֣ם | yĕpallĕṭēm | yeh-fa-leh-TAME |
wicked, the from them | מֵ֭רְשָׁעִים | mērĕšāʿîm | MAY-reh-sha-eem |
and save | וְיוֹשִׁיעֵ֑ם | wĕyôšîʿēm | veh-yoh-shee-AME |
because them, | כִּי | kî | kee |
they trust | חָ֥סוּ | ḥāsû | HA-soo |
in him. | בֽוֹ׃ | bô | voh |