ਜ਼ਬੂਰ 149:6
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਦੇ ਨਾਹਰੇ ਮਾਰਨ ਦਿਉ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆ ਤਲਵਾਰਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲੈਣ ਦਿਉ।
Let the high | רוֹמְמ֣וֹת | rômĕmôt | roh-meh-MOTE |
praises of God | אֵ֭ל | ʾēl | ale |
mouth, their in be | בִּגְרוֹנָ֑ם | bigrônām | beeɡ-roh-NAHM |
and a twoedged | וְחֶ֖רֶב | wĕḥereb | veh-HEH-rev |
sword | פִּֽיפִיּ֣וֹת | pîpiyyôt | pee-FEE-yote |
in their hand; | בְּיָדָֽם׃ | bĕyādām | beh-ya-DAHM |