ਜ਼ਬੂਰ 139:15
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਧਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਹਾਲੇ ਮੈਂ ਮਾਂ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਮੇਰਾ ਸ਼ਰੀਰ ਰੂਪ ਧਾਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
My substance | לֹא | lōʾ | loh |
was not | נִכְחַ֥ד | nikḥad | neek-HAHD |
hid | עָצְמִ֗י | ʿoṣmî | ohts-MEE |
from | מִ֫מֶּ֥ךָּ | mimmekkā | MEE-MEH-ka |
when thee, | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
I was made | עֻשֵּׂ֥יתִי | ʿuśśêtî | oo-SAY-tee |
secret, in | בַסֵּ֑תֶר | bassēter | va-SAY-ter |
and curiously wrought | רֻ֝קַּ֗מְתִּי | ruqqamtî | ROO-KAHM-tee |
parts lowest the in | בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת | bĕtaḥtiyyôt | beh-tahk-TEE-yote |
of the earth. | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |