ਜ਼ਬੂਰ 129:5
ਉਹ ਲੋਕ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੀਯੋਨ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਹਾਰ ਗਏ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੜਨਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਨੱਸ ਗਏ ਸਨ।
Let them all | יֵ֭בֹשׁוּ | yēbōšû | YAY-voh-shoo |
be confounded | וְיִסֹּ֣גוּ | wĕyissōgû | veh-yee-SOH-ɡoo |
turned and | אָח֑וֹר | ʾāḥôr | ah-HORE |
back | כֹּ֝֗ל | kōl | kole |
that hate | שֹׂנְאֵ֥י | śōnĕʾê | soh-neh-A |
Zion. | צִיּֽוֹן׃ | ṣiyyôn | tsee-yone |