ਜ਼ਬੂਰ 106:28
ਫ਼ੇਰ ਬਾਲ ਪਿਓਰ ਦੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਕੱਠੇ ਬਾਲ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਦਾਅਵਤਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਅਤੇ ਮੁਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰਨ ਵਾਸਤੇ ਬਲੀਆਂ ਖਾਧੀਆਂ।
They joined themselves | וַ֭יִּצָּ֣מְדוּ | wayyiṣṣāmĕdû | VA-yee-TSA-meh-doo |
also unto Baal-peor, | לְבַ֣עַל | lĕbaʿal | leh-VA-al |
ate and | פְּע֑וֹר | pĕʿôr | peh-ORE |
the sacrifices | וַ֝יֹּאכְל֗וּ | wayyōʾkĕlû | VA-yoh-heh-LOO |
of the dead. | זִבְחֵ֥י | zibḥê | zeev-HAY |
מֵתִֽים׃ | mētîm | may-TEEM |