ਜ਼ਬੂਰ 10:18
ਯਹੋਵਾਹ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਪੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਸਤਾਏ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਦਾਸ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੱਧੇਰੇ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾ, ਤਾਂ ਕਿ ਤਾਕਤਵਰ ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਜ਼ੁਲਮ ਨਾ ਕਰ ਸੱਕਣ।
To judge | לִשְׁפֹּ֥ט | lišpōṭ | leesh-POTE |
the fatherless | יָת֗וֹם | yātôm | ya-TOME |
and the oppressed, | וָ֫דָ֥ךְ | wādāk | VA-DAHK |
man the that | בַּל | bal | bahl |
of | יוֹסִ֥יף | yôsîp | yoh-SEEF |
the earth | ע֑וֹד | ʿôd | ode |
may no | לַעֲרֹ֥ץ | laʿărōṣ | la-uh-ROHTS |
more | אֱ֝נ֗וֹשׁ | ʾĕnôš | A-NOHSH |
מִן | min | meen | |
oppress. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |