ਜ਼ਬੂਰ 10:11
ਇਸੇ ਲਈ, ਬੇਬਸ ਲੋਕ ਸੋਚਣ ਲੱਗੇ ਹਨ, “ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਥੋਂ ਬੇਮੁੱਖ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।”
He hath said | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
heart, his in | בְּ֭לִבּוֹ | bĕlibbô | BEH-lee-boh |
God | שָׁ֣כַֽח | šākaḥ | SHA-hahk |
hath forgotten: | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
hideth he | הִסְתִּ֥יר | histîr | hees-TEER |
his face; | פָּ֝נָ֗יו | pānāyw | PA-NAV |
he will never | בַּל | bal | bahl |
רָאָ֥ה | rāʾâ | ra-AH | |
see | לָנֶֽצַח׃ | lāneṣaḥ | la-NEH-tsahk |