ਅਮਸਾਲ 9:9
ਕਿਸੇ ਸਿਆਣੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਵੋ ਅਤੇ ਉਹ ਹੋਰ ਸਿਆਣਾ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਵੋਂਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣਾ ਗਿਆਨ ਵੱਧਾਅ ਲਵੇਗਾ।
| Give | תֵּ֣ן | tēn | tane |
| instruction to a wise | לְ֭חָכָם | lĕḥākom | LEH-ha-home |
| be will he and man, yet | וְיֶחְכַּם | wĕyeḥkam | veh-yek-KAHM |
| wiser: | ע֑וֹד | ʿôd | ode |
| teach | הוֹדַ֥ע | hôdaʿ | hoh-DA |
| a just | לְ֝צַדִּ֗יק | lĕṣaddîq | LEH-tsa-DEEK |
| increase will he and man, | וְי֣וֹסֶף | wĕyôsep | veh-YOH-sef |
| in learning. | לֶֽקַח׃ | leqaḥ | LEH-kahk |