ਅਮਸਾਲ 16:11
ਇਮਾਨਦਾਰ ਤੋਂਲ ਅਤੇ ਕੰਡੇ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ ਹਨ, ਉਸ ਨੇ ਸਭ (ਇਮਾਨਦਾਰ) ਤੋਂਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਜਿਆ।
A just | פֶּ֤לֶס׀ | peles | PEH-les |
weight | וּמֹאזְנֵ֣י | ûmōʾzĕnê | oo-moh-zeh-NAY |
and balance | מִ֭שְׁפָּט | mišpoṭ | MEESH-pote |
are the Lord's: | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
all | מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ | maʿăśēhû | MA-uh-SAY-hoo |
the weights | כָּל | kāl | kahl |
of the bag | אַבְנֵי | ʾabnê | av-NAY |
are his work. | כִֽיס׃ | kîs | hees |