ਅਮਸਾਲ 11:17
ਇੱਕ ਦਿਆਲੂ ਆਦਮੀ ਆਪਣੇ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਜ਼ੁਲਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਲਈ ਉਦਾਸੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
The merciful | גֹּמֵ֣ל | gōmēl | ɡoh-MALE |
man | נַ֭פְשׁוֹ | napšô | NAHF-shoh |
doeth good | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
soul: own his to | חָ֑סֶד | ḥāsed | HA-sed |
cruel is that he but | וְעֹכֵ֥ר | wĕʿōkēr | veh-oh-HARE |
troubleth | שְׁ֝אֵר֗וֹ | šĕʾērô | SHEH-ay-ROH |
his own flesh. | אַכְזָרִֽי׃ | ʾakzārî | ak-za-REE |