ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 2:17
ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਭੇਂਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਬਲੀਦਾਨ ਵਰਗੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਅਰਪਣ ਕਰਦੇ ਹੋਂ। ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬਲੀਦਾਨ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਲਹੂ ਵਹਾਉਣਾ ਪਵੇ। ਫ਼ੇਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋਂਗੇ।
Yea, | ἀλλ' | all | al |
and | εἰ | ei | ee |
if | καὶ | kai | kay |
I be offered | σπένδομαι | spendomai | SPANE-thoh-may |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῇ | tē | tay |
sacrifice | θυσίᾳ | thysia | thyoo-SEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
service | λειτουργίᾳ | leitourgia | lee-toor-GEE-ah |
your of | τῆς | tēs | tase |
πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose | |
faith, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
I joy, | χαίρω | chairō | HAY-roh |
and | καὶ | kai | kay |
rejoice with | συγχαίρω | synchairō | syoong-HAY-roh |
you | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
all. | ὑμῖν· | hymin | yoo-MEEN |