Numbers 26:23
ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਨ: ਤੋਲਾ-ਤੋਲੀਆਂ ਪਰਿਵਾਰ। ਪੁੱਵਾਹ-ਪੂਨੀਆਂ ਪਰਿਵਾਰ।
Numbers 26:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
Of the sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Pua, the family of the Punites:
American Standard Version (ASV)
The sons of Issachar after their families: `of' Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Issachar by their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Puvah, the family of the Punites:
Darby English Bible (DBY)
The sons of Issachar, after their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Puah, the family of the Punites;
Webster's Bible (WBT)
Of the sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Pua, the family of the Punites:
World English Bible (WEB)
The sons of Issachar after their families: [of] Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Issachar by their families; `of' Tola `is' the family of the Tolaite; of Pua the family of the Punite;
| Of the sons | בְּנֵ֤י | bĕnê | beh-NAY |
| of Issachar | יִשָּׂשכָר֙ | yiśśokār | yee-soh-HAHR |
| families: their after | לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
| of Tola, | תּוֹלָ֕ע | tôlāʿ | toh-LA |
| family the | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the Tolaites: | הַתּֽוֹלָעִ֑י | hattôlāʿî | ha-toh-la-EE |
| Pua, of | לְפֻוָ֕ה | lĕpuwâ | leh-foo-VA |
| the family | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the Punites: | הַפּוּנִֽי׃ | happûnî | ha-poo-NEE |
Cross Reference
ਪੈਦਾਇਸ਼ 46:13
ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ ਤੋਂਲਾ, ਪੁੱਵਾਹ ਯੋਬ ਅਤੇ ਸਿਮਰੋਨ।
੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 7:1
ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰ ਤੋਲਾ, ਫ਼ੂਆਹ, ਯਾਸ਼ੂਬ ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਰੋਨ ਸਨ।
ਪੈਦਾਇਸ਼ 30:17
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਨਾਲ ਲੇਆਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫ਼ੇਰ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਈ। ਉਸ ਨੇ ਪੰਜਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।
ਗਿਣਤੀ 2:5
“ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਅਗੇਰੇ ਡੇਰਾ ਲਾਵੇਗਾ। ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਆਗੂ ਸੁਆਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਥਨਿਏਲ ਹੈ।