ਗਿਣਤੀ 18:27
ਜਦੋਂ ਫ਼ਸਲਾਂ ਦੀ ਵਾਢੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੀਸੇ ਹੋਏ ਦਾਣਿਆ ਤੋਂ ਅਨਾਜ ਅਤੇ ਕੋਲੂ ਤੋਂ ਨਵੀਂ ਮੈਅ ਵੀ ਮਿਲੇਗੀ। ਫ਼ੇਰ ਇਹ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਭੇਟ ਹੋਵੇਗੀ।
And this your heave offering | וְנֶחְשַׁ֥ב | wĕneḥšab | veh-nek-SHAHV |
reckoned be shall | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
corn the were it though as you, unto | תְּרֽוּמַתְכֶ֑ם | tĕrûmatkem | teh-roo-maht-HEM |
of | כַּדָּגָן֙ | kaddāgān | ka-da-ɡAHN |
the threshingfloor, | מִן | min | meen |
fulness the as and | הַגֹּ֔רֶן | haggōren | ha-ɡOH-ren |
of | וְכַֽמְלֵאָ֖ה | wĕkamlēʾâ | veh-hahm-lay-AH |
the winepress. | מִן | min | meen |
הַיָּֽקֶב׃ | hayyāqeb | ha-YA-kev |