ਗਿਣਤੀ 10:17
ਫ਼ੇਰ ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਉਤਾਰਿਆ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਗੇਰਸ਼ੋਨ ਅਤੇ ਮਰਾਰੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ। ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਅਗਲੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਨ।
| And the tabernacle | וְהוּרַ֖ד | wĕhûrad | veh-hoo-RAHD |
| down; taken was | הַמִּשְׁכָּ֑ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| and the sons | וְנָֽסְע֤וּ | wĕnāsĕʿû | veh-na-seh-OO |
| Gershon of | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| and the sons | גֵרְשׁוֹן֙ | gērĕšôn | ɡay-reh-SHONE |
| Merari of | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| set forward, | מְרָרִ֔י | mĕrārî | meh-ra-REE |
| bearing | נֹֽשְׂאֵ֖י | nōśĕʾê | noh-seh-A |
| the tabernacle. | הַמִּשְׁכָּֽן׃ | hammiškān | ha-meesh-KAHN |