ਨਹਮਿਆਹ 3:5
ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਅਗਾਂਹ, ਤਕੋਈ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਕੰਧ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੁਆਮੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
And next | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
unto | יָדָ֖ם | yādām | ya-DAHM |
Tekoites the them | הֶֽחֱזִ֣יקוּ | heḥĕzîqû | heh-hay-ZEE-koo |
repaired; | הַתְּקוֹעִ֑ים | hattĕqôʿîm | ha-teh-koh-EEM |
but their nobles | וְאַדִּֽירֵיהֶם֙ | wĕʾaddîrêhem | veh-ah-dee-ray-HEM |
put | לֹֽא | lōʾ | loh |
not | הֵבִ֣יאוּ | hēbîʾû | hay-VEE-oo |
their necks | צַוָּרָ֔ם | ṣawwārām | tsa-wa-RAHM |
to the work | בַּֽעֲבֹדַ֖ת | baʿăbōdat | ba-uh-voh-DAHT |
of their Lord. | אֲדֹֽנֵיהֶֽם׃ | ʾădōnêhem | uh-DOH-nay-HEM |