ਨਹਮਿਆਹ 13:8
ਮੈਨੂੰ ਬੜਾ ਕਰੋਧ ਆਇਆ ਤੇ ਮੈਂ ਟੋਬੀਯਾਹ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਕਮਰੇ ‘ਚੋਂ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀਆਂ।
| And it grieved | וַיֵּ֥רַֽע | wayyēraʿ | va-YAY-ra |
| me sore: | לִ֖י | lî | lee |
| forth cast I therefore | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| וָֽאַשְׁלִ֜יכָה | wāʾašlîkâ | va-ash-LEE-ha | |
| all | אֶֽת | ʾet | et |
| the household | כָּל | kāl | kahl |
| stuff | כְּלֵ֧י | kĕlê | keh-LAY |
| of Tobiah | בֵית | bêt | vate |
| of out | טֽוֹבִיָּ֛ה | ṭôbiyyâ | toh-vee-YA |
| הַח֖וּץ | haḥûṣ | ha-HOOTS | |
| the chamber. | מִן | min | meen |
| הַלִּשְׁכָּֽה׃ | halliškâ | ha-leesh-KA |