ਨਾ ਹੋਮ 2:10
ਹੁਣ, ਪੂਰੇ ਦਾ ਪੂਰਾ ਨੀਨਵਾਹ ਖਾਲੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਭ ਕੁਝ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਲੋਕ ਆਪਣਾ ਹੌਂਸਲਾ ਗੁਆ ਬੈਠੇ ਹਨ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਡਰ ਨਾਲ ਪਿਘਲ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੋਡੇ ਆਪਸ ’ਚ ਰਗੜ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੇ ਸ਼ਰੀਰ ਕੰਬ ਰਹੇ ਹਨ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਸੁਆਰ ਵਾਂਗ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
She is empty, | בּוּקָ֥ה | bûqâ | boo-KA |
and void, | וּמְבוּקָ֖ה | ûmĕbûqâ | oo-meh-voo-KA |
and waste: | וּמְבֻלָּקָ֑ה | ûmĕbullāqâ | oo-meh-voo-la-KA |
heart the and | וְלֵ֨ב | wĕlēb | veh-LAVE |
melteth, | נָמֵ֜ס | nāmēs | na-MASE |
and the knees | וּפִ֣ק | ûpiq | oo-FEEK |
together, smite | בִּרְכַּ֗יִם | birkayim | beer-KA-yeem |
and much pain | וְחַלְחָלָה֙ | wĕḥalḥālāh | veh-hahl-ha-LA |
is in all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
loins, | מָתְנַ֔יִם | motnayim | mote-NA-yeem |
faces the and | וּפְנֵ֥י | ûpĕnê | oo-feh-NAY |
of them all | כֻלָּ֖ם | kullām | hoo-LAHM |
gather | קִבְּצ֥וּ | qibbĕṣû | kee-beh-TSOO |
blackness. | פָארֽוּר׃ | pāʾrûr | fa-ROOR |