ਮੱਤੀ 23:27
“ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਲਾਹਨਤ, ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕੋ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀਓ! ਤੁਸੀਂ ਕਪਟੀ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਲੀ ਕੀਤੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਵਾਂਗ ਹੋ, ਜੋ ਬਾਹਰੋਂ ਸੋਹਣੀਆਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਜੋ ਅੰਦਰੋਂ ਮੁਰਦਾ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਣਧੋਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।”
| Woe | Οὐαὶ | ouai | oo-A |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| scribes | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
| and | καὶ | kai | kay |
| Pharisees, | Φαρισαῖοι | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
| hypocrites! | ὑποκριταί | hypokritai | yoo-poh-kree-TAY |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ye are like unto | παρομοιάζετε | paromoiazete | pa-roh-moo-AH-zay-tay |
| whited | τάφοις | taphois | TA-foos |
| sepulchres, | κεκονιαμένοις | kekoniamenois | kay-koh-nee-ah-MAY-noos |
| which | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
| indeed | ἔξωθεν | exōthen | AYKS-oh-thane |
| appear | μὲν | men | mane |
| beautiful | φαίνονται | phainontai | FAY-none-tay |
| outward, | ὡραῖοι | hōraioi | oh-RAY-oo |
| but | ἔσωθεν | esōthen | A-soh-thane |
| are within | δὲ | de | thay |
| full | γέμουσιν | gemousin | GAY-moo-seen |
| dead of | ὀστέων | osteōn | oh-STAY-one |
| men's bones, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| of all | πάσης | pasēs | PA-sase |
| uncleanness. | ἀκαθαρσίας | akatharsias | ah-ka-thahr-SEE-as |