ਮੱਤੀ 13:45
“ਫ਼ੇਰ ਸਵਰਗ ਦਾ ਰਾਜ ਉਸ ਵਪਾਰੀ ਵਰਗਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਚੰਗੇ ਮੋਤੀਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ।
| Again, | Πάλιν | palin | PA-leen |
| the | ὁμοία | homoia | oh-MOO-ah |
| kingdom | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| ἡ | hē | ay | |
| of heaven | βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah |
| is | τῶν | tōn | tone |
| unto like | οὐρανῶν | ouranōn | oo-ra-NONE |
| a merchant | ἀνθρώπῳ | anthrōpō | an-THROH-poh |
| man, | ἐμπόρῳ | emporō | ame-POH-roh |
| seeking | ζητοῦντι | zētounti | zay-TOON-tee |
| goodly | καλοὺς | kalous | ka-LOOS |
| pearls: | μαργαρίτας· | margaritas | mahr-ga-REE-tahs |