ਮਰਕੁਸ 15:21
ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਕੁਰੇਨੀ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ। ਉਹ ਆਦਮੀ ਸ਼ਮਊਨ ਸੀ ਸਿਕੰਦਰ ਅਤੇ ਰੁਫ਼ੂਸ ਦਾ ਪਿਤਾ। ਉਹ ਖੇਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲ ਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਯਿਸੂ ਦੀ ਸਲੀਬ ਚੁੱਕੇ।
And | Καὶ | kai | kay |
they compel | ἀγγαρεύουσιν | angareuousin | ang-ga-RAVE-oo-seen |
one | παράγοντά | paragonta | pa-RA-gone-TA |
Simon | τινα | tina | tee-na |
a Cyrenian, | Σίμωνα | simōna | SEE-moh-na |
by, passed who | Κυρηναῖον | kyrēnaion | kyoo-ray-NAY-one |
coming out | ἐρχόμενον | erchomenon | are-HOH-may-none |
of | ἀπ' | ap | ap |
country, the | ἀγροῦ | agrou | ah-GROO |
the | τὸν | ton | tone |
father | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
of Alexander | Ἀλεξάνδρου | alexandrou | ah-lay-KSAHN-throo |
and | καὶ | kai | kay |
Rufus, | Ῥούφου | rhouphou | ROO-foo |
to | ἵνα | hina | EE-na |
bear | ἄρῃ | arē | AH-ray |
his | τὸν | ton | tone |
σταυρὸν | stauron | sta-RONE | |
cross. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |