ਮਰਕੁਸ 12:5
ਤਾਂ ਫ਼ਿਰ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨੋਕਰ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਨੋ ਹੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਆਦਮੀ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੋਕਰਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਰਿਹਾ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਕੁਟਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਜਾਨੋ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
| And | καὶ | kai | kay |
| again | πάλιν | palin | PA-leen |
| he sent | ἄλλον | allon | AL-lone |
| another; | ἀπέστειλεν· | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
| and him | κἀκεῖνον | kakeinon | ka-KEE-none |
| they killed, | ἀπέκτειναν | apekteinan | ah-PAKE-tee-nahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| many | πολλοὺς | pollous | pole-LOOS |
| others; | ἄλλους | allous | AL-loos |
| beating | τοὓς | thous | t-OOS |
| μὲν | men | mane | |
| some, | δέροντες | derontes | THAY-rone-tase |
| and | τοὺς | tous | toos |
| killing | δὲ | de | thay |
| some. | ἀποκτείνοντες | apokteinontes | ah-poke-TEE-none-tase |