ਲੋਕਾ 9:9
ਹੇਰੋਦੇਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ, “ਯੂਹੰਨਾ ਦਾ ਸਿਰ ਤਾਂ ਮੈਂ ਵਢਾ ਚੁੱਕਿਆ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਫ਼ਿਰ ਹੁਣ ਕੌਣ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਇਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?” ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੀ ਭਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ।
And | καὶ | kai | kay |
εἶπεν | eipen | EE-pane | |
Herod | ὁ | ho | oh |
said, | Ἡρῴδης | hērōdēs | ay-ROH-thase |
John | Ἰωάννην | iōannēn | ee-oh-AN-nane |
I have | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
beheaded: | ἀπεκεφάλισα· | apekephalisa | ah-pay-kay-FA-lee-sa |
but | τίς | tis | tees |
who | δέ | de | thay |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
this, | οὗτος | houtos | OO-tose |
of | περὶ | peri | pay-REE |
whom | οὗ | hou | oo |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
hear | ἀκούω | akouō | ah-KOO-oh |
such things? | τοιαῦτα | toiauta | too-AF-ta |
And | καὶ | kai | kay |
he desired | ἐζήτει | ezētei | ay-ZAY-tee |
to see | ἰδεῖν | idein | ee-THEEN |
him. | αὐτόν | auton | af-TONE |