ਲੋਕਾ 5:3
ਯਿਸੂ ਇੱਕ ਬੇੜੀ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹ੍ਹ ਗਿਆ ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਮਊਨ ਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬੇੜੀ ਨੂੰ ਕੰਢੇ ਤੋਂ ਥੋੜੀ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਆਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਬੇੜੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠਕੇ ਕੰਢੇ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਲੱਗਾ।
And | ἐμβὰς | embas | ame-VAHS |
he entered | δὲ | de | thay |
into | εἰς | eis | ees |
one | ἓν | hen | ane |
of the | τῶν | tōn | tone |
ships, | πλοίων | ploiōn | PLOO-one |
which | ὃ | ho | oh |
was | ἦν | ēn | ane |
τοῦ | tou | too | |
Simon's, | Σίμωνος | simōnos | SEE-moh-nose |
and prayed | ἠρώτησεν | ērōtēsen | ay-ROH-tay-sane |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
out thrust would he that | ἀπὸ | apo | ah-POH |
a little | τῆς | tēs | tase |
from | γῆς | gēs | gase |
the | ἐπαναγαγεῖν | epanagagein | ape-ah-na-ga-GEEN |
land. | ὀλίγον | oligon | oh-LEE-gone |
And | καὶ | kai | kay |
down, sat he | καθίσας | kathisas | ka-THEE-sahs |
and taught | ἐδίδασκεν | edidasken | ay-THEE-tha-skane |
the | ἐκ | ek | ake |
people | τοῦ | tou | too |
out of | πλοίου | ploiou | PLOO-oo |
the | τοὺς | tous | toos |
ship. | ὄχλους | ochlous | OH-hloos |