ਲੋਕਾ 21:5
ਮੰਦਰ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਕੁਝ ਚੇਲੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਮੰਦਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਹਿ ਰਹੇ ਸਨ, “ਇਹ ਬੜਾ ਖੂਬਸੂਰਤ ਮੰਦਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧੀਆ ਪੱਥਰਾਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਵੇਖੋ, ਇਸ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਕਿੰਨੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਭੇਂਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।”
And | Καί | kai | kay |
as some | τινων | tinōn | tee-none |
spake | λεγόντων | legontōn | lay-GONE-tone |
of | περὶ | peri | pay-REE |
the | τοῦ | tou | too |
temple, | ἱεροῦ | hierou | ee-ay-ROO |
how | ὅτι | hoti | OH-tee |
adorned was it | λίθοις | lithois | LEE-thoos |
with goodly | καλοῖς | kalois | ka-LOOS |
stones | καὶ | kai | kay |
and | ἀναθήμασιν | anathēmasin | ah-na-THAY-ma-seen |
gifts, | κεκόσμηται | kekosmētai | kay-KOH-smay-tay |
he said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |